Der deutsche Begriff lautet „Fingerschale“. Im Englischen spricht man von „finger bowl“, im Französischen von „rince-doigt“. Vom Englischen abgeleitet wird zuweilen von Fingerbowl gesprochen. Falsch ist auf jeden Fall die Wendung Fingerbowle, denn eine Bowle ist nach Fremdwörter-DUDEN:
1. Getränk aus Wein, Schaumwein, Zucker und Früchten.
2. Gefäß zum Auftragen einer Bowle.
Gastronomische Akademie Deutschlands e.V.
Burgstraße 35
59755 Arnsberg
Telefon:+49 (0)2932 - 894 5355
Fax:+49 (0)2932 - 931 007
E-Mail:Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
